Bismillah арабська, латинська, значення та пояснення

Арабська написання bismillah

Бісмілла арабською мовою - بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْ , латинським шрифтом Bismillahirrahmannirrahiim, що означає: Поспівуючи ім’я Аллаха, Милосердного, Милосердного.

Бісмілла часто використовується мусульманами, коли щось починає, наприклад, навчається, готує, подорожує чи займається іншими справами.

Слід сказати, що вимова bismillah використовується як форма "молитви", яку ми вимовляємо кожного разу, коли починаємо добру справу.

Bismillah - це також речення, яке часто практикується як зикр, що має величезні скарби та переваги в нашому повсякденному житті як мусульмани.

Арабська написання bismillah

Слово "Бісмілла" - це слово, виголошене для тих (мусульман), які не недбало чи не забувають про Аллаха SWT, починаючи всі дії або роблячи щось добре згідно з Релігією (Іслам).

Так само у Священному Аль-Корані, де кожен лист у ньому завжди починається з читання "Bismillah" або "Basmallah", а також кожне написання книг ісламського права та інших книг або книг знань, завжди починається з bismillah.

Окрім цього, у багатьох країнах, особливо в "Ісламській державі", речення "Бісмілла" також використовується для започаткування або відкриття вироку (Мукадіма) у конституції чи статуті.

Бісмілла арабська, латинська та її значення

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْ

"Бісміллахіррахманніррахіїм".

Що означає: "Поспівуючи ім'я Аллаха, Милостивого, Милосердного".

Сенс написання Бісмілли

На думку експертів, вимова "bismillah" містить 4 значення у слові bismillah, а саме:

1. Слово "бі", коли воно асоціюється з "владою і допомогою"

тоді цілий розуміє, що робота, яку він робить, здійснюється силою Аллаха. Він попросив Його допомоги, щоб роботу можна було закінчити належним чином.

Читайте також: Бісмілла: арабська, латинська та її значення + її пріоритети

2. Важливий секрет, чому басмала завжди на першому місці.

Це тісно пов’язано з принципом таухіда «лаа-ілаха ілла-Аллах». А саме, зробивши Аллаха головною причиною у всіх діях.

3. Аллах - Той, Хто повинен існувати, Єдиний, Хто має право на всі похвали, і найбільше ім’я за всі часи.

Коли мусульманин вимовляє ім’я Аллах у басмалі, це означає, що він оголосив найблагородніше ім’я в природі

4. Є дві характеристики досконалості, які підкреслюються у словах басмала, ар-Рахман та ар-Рахім.

Аль-Рахман, а саме вилив Його благодаті, фактично даної в цьому світі всім Його створінням. І, ар-Рахім - це вилив Його благодаті у майбутнє для тих, хто вірить.

Ар-Рахім означає "наймилосердніший". На відміну від Аль-Рахмана, де Аль-Рахман (наймилосердніший) показаний усім без винятку людям, слово "Аль-Рахім" показано лише його слузі, якого Аллах бажає.


Такий огляд арабської писемності "бісмілла", повний із поясненнями, так що ми завжди вимовляємо ім'я Аллаха і киваємо йому. Дасть Бог, добро завжди покриває наше життя. Амінь.